主要信息包括

• 2015年四四：以铜产量作为基础（7）计算，公司四季度产量同比，环比环比增加3％。2015年数量产量同比上一年加加5％。
• 铁矿石 - 库博：受到sishen项目作业区向低成本营营矿山过渡的影响，公司四四库博客矿石矿石库，较万吨，较去年份下载12％。
• 铁矿石 - MINAS RIO：巴西米纳斯-RIO铁矿石项目四季度四进出产量达330万吨（湿吨），同比2014年第四季度季度产量（70万吨）大幅攀升四倍有于。产量的跃升反映了该该提产值负荷生产计划的顺利行。
• 出口五金煤：借助格拉斯斯特雷和莫拉邦巴作业概念的经营表现，公司四四出口出口金牌产量提增高550万，同比加加11％。
• 出口动力煤：受到南京工业驾驶以及errejón作业概念的天空条件牵制，公司四四季度动力学产量降至770万吨，下载21％。
• 铜：公司四四现有铜特征产量（不包括于2015年9月1日起剥离的AA Norte铜铜资资资资铜资资资资资铜铜铜铜铜铜铜铜铜铜铜铜铜资资资资铜资资铜铜铜资资至至18.14万吨。产量的增长源于制品仪的毛高出产量和金属卷的添加。繁体产量同比加4％。
• 镍：随着Barro Alto作者业务熔炉重建工作的顺利完成，公司四四镍产量实现57％的同比增长，产量达到1.05万吨。
• 铌：随着蟒蛇新鲜岩石（BVFR）厂区的持续矿产，公司四四铌铌产量同比增长23％至1600吨。化学产量同比加载6％。
• 五金：公司四四金产量（精选金属料）（5）同比同比平，产量为59.8万盎司。其中自有的山数产量有厚度，但但第三方代购精密量的降幅降幅抵消。
• 钻石：继公司决定决定减减减相应应对の应对当前市场场交易，公司四季度钻石钻石产量降至710万克拉，同比降低16％。

（1）湿吨;（2）集团铜业主部门的铜产品量;（3）集团集团产量（金属送）;（4）集团集团业主部门的分量;（5）依照行业标准，产量数量加以修正而包括自有山数产量及购的精选金属油。精选销量指自有的山产产及采购的金属，通讯执行标准及精密为等效精密产量的总和解。（6）以以尔斯100％为基层的产量;（7）铜当载基英国北部矿山出售后标准。

English译文仅供参考。详情请见英英文版本报告

//m.holmansales.com/media/press-releases/2016/28-01-2016