- 业务业绩的改善，反映出对采矿流程和成本的更大关注，支撑了转型战略
- 大部分投资组合的交易量都有所上升，实际现金成本下降了2%
- 大宗商品价格疲软的不利因素(潜在经营利润影响10亿美元)和铂金罢工的影响(潜在经营利润影响3.85亿美元)
- 集团基本营业利润(1）这半年减少了29亿美元，下降了10%
- 长期净债务目标为100 - 120亿美元，主要由经营性现金流增加和投资组合调整带来的剥离收益支撑
金融了
百万美元，除非另有说明 |
6个月
6月30日
2014 |
6个月
6月30日
2013 |
改变 |
| 基本营业利润(1） |
2932年 |
3262年 |
(10) % |
| 潜在的收益（2） |
1284年 |
1250年 |
3％ |
| 集团收入(包括联营公司和合资公司)（3） |
16144年 |
16193年 |
- - - - - - |
| 税前利润（4） |
2945年 |
1994年 |
48% |
| 财务期间归属于本公司股权股东的利润（4） |
1464年 |
403 |
263% |
| 每股基本收益(美元)（2） |
1.00 |
0.98 |
2% |
| 每股中期股息(美元) |
0.32 |
0.32 |
- - - - - - |
| 由于用%（5） |
10％ |
11% |
|
Mark Cutifani，英美资源集团首席执行官betway是什么意思他表示:“在生产国betway是什么意思货币贬值的推动下，英美资源集团业务业绩的改善，部分抵消了投入成本通胀、铂金罢工的影响以及大宗商品价格下跌(主要是大宗商品)带来的不利影响。这一业绩突出了我们商品和地域多元化经营战略的优点。
“考虑到我们在整个投资组合中的资本配置，我们决心重新关注那些在短期和长期内为我们提供最大潜在价值来源的资产，以及最符合我们所选择的重点领域和技能以推动回报的资产。在Platinum方面，我们已经概述了通过计划剥离russtenburg和Union矿山以及我们在Pandora合资企业中的利益来重新定位投资组合的计划。我们计划在适当的时候剥离一些其他资产，并重新配置这些资本，以支持我们追求更高的回报。我预计我们的资产剥离和业务业绩的改善将支持100至120亿美元的长期净债务目标。
“我们的‘驱动价值’项目正在改善运营绩效，反映出我们更加关注采矿流程和成本。除铂金外，整个产品组合的产量都在上升。在正在实施回收计划的四深矿，我们已经看到采矿和产量提高了5%，预计下半年的废料量将进一步增加。在我们的铜业务中，12%的产量增长也表明了更高的矿山效率和产量的收益。
“我还可以告诉大家，我们正按计划在今年年底前将巴西Minas-Rio项目的第一批铁矿石运出。截至6月底，我们已经完成了实现这一目标所需的95%的项目。我们正在调试所有领域的业务，预计在88亿美元的预算总资本成本内完成。”
Mark Cutifani先生他补充说:“安全是我们如何管理业务的最明确指标，始终是我的首要任务。据记录，2014年第一季度没有人员伤亡，安全表现的积极趋势仍在继续，关键指标都有所改善。与2013财年相比，我们可记录的总案件频率为0.74，提高了31%，是英美资源集团有史以来的最低水平，同时承认白金罢工确实有助于一些安全改进。betway是什么意思我们取得了进展，但令人无法接受的是，我们的3名人民在今年头6个月失去了生命，还有其他人受伤。我们专注于五个具有有效和可持续安全管理特征的关键领域:领导、规划、风险管理、事故管理和有效的前线监督。
“与2013年上半年和2013年全年相比，2014年前6个月的采矿业需求持续疲软，英美资源集团生产的大多数大宗商品的平均实现价格均出现下跌，反映出围绕发达经济体和发展中经济体全球经济增长前景的不确定性。betway是什么意思
“从更详细的运营改进来看，我们在智利的Los Bronces和Collahuasi铜矿业务的两个最大业务已经开始取得良好进展，其中矿山规划的改进，剥离量和工艺吨数，以及上半年的强劲品位，使铜产量增加了12%。在受到限制的南非泗深(Sishen)铁矿，对矿坑的重新设计和核心操作流程的改变，正开始提高产量。昆巴的Kolomela矿继续表现强劲，产能高于设计产能，部分抵消了Sishen矿目前面临的挑战。戴比尔斯的业绩继续保持上升趋势，由于生产业绩的增强和销售需求的增加，产量增长了12%。在煤炭方面，上半年冶金煤产量达到创纪录的109万吨，同比增长21%，Grasstree和Moranbah North的地下长壁切割时间分别提高了60%和5%。这些改善部分抵消了价格急剧下降的环境。
“在我们展望全球经济前景时，不确定性可能会持续到2014年下半年，尽管有一些令人鼓舞的迹象表明，我们主要市场的活动正在加强。我们多元化的投资组合使我们在支持中国和其他新兴经济体增长所需的潜在重大城市化和工业化进程中处于有利地位，而不断扩大的中产阶级预计将支持对我们晚周期产品的消费强度不断上升。必威体育i888从长期来看，我们预计新的供应将受到限制，市场基本面将收紧，价格表现将复苏。”
表注
(1）基础营业利润列于特殊项目及重计量前，并包括本集团在联营企业及合资企业特殊项目及重计量前的应占营业利润份额-见财务报表简表附注4及5。特殊项目和重计量的定义见财务报表简编附注6。
（2）有关基本收益的计算依据，请参阅财务报表简章附注10。
（3）包括本集团联营及合资企业的应占份额为19.23亿美元(2013年上半年:17.88亿美元)。见财务报表简表注4。
（4）在特殊项目和重新测量后说明。见财务报表简表注6。在截至2014年6月30日的六个月中，特别项目和重新计量，包括联营企业和合资企业的应归属份额，以及税后和非控股权，共计收益1.8亿美元(2013年上半年:亏损8.47亿美元)。
（5）可归属ROCE基于基本业绩，反映了期间的已实现价格和外汇，并符合作为驱动价值计划一部分的承诺。如果ROCE涉及不到一年的时期，则该时期的回报率已年化(戴比尔斯除外-见第25页脚注)。
查看本新闻稿全文PDF (832KB，在新窗口打开)