概述

• 出口冶金煤、铜、南非出口动力煤、科洛梅拉铁矿石和钻石的产量稳步增加
• 出口焦煤产量同比增长13%至460万吨，焦煤占产品份额同比增长5%至74%
• 铜产量^(1）Los Bronces的产量增长了31%，其中该矿的扩张贡献了54,100吨。铜总产量增加2%至17.29万吨
• 南非动力煤出口产量增长5%至470万吨，这反映了Zibulo疫情的加剧和低热量煤产量的增加。Cerrejón在2012年实现了创纪录的1150万吨产量
• 钻石产量增长24%，至810万克拉，这反映了2012年9月Jwaneng矿山恢复开采的情况
• 由于四深矿的非法罢工，昆巴铁矿石产量下降了19%。这一行动和随后的恢复时间造成了约500万吨的产量损失。Kolomela超出了月度设计产能，当季贡献了280万吨，全年贡献了850万吨，大大超出了其增产计划
• 由于Rustenburg、Amandelbult和Union矿的非法罢工，等效精炼铂产量下降了29%。由于这一行动和随后的上升，本季度损失了272,590盎司的铂产量
• 镍生产^（2）下降25%至7400吨，主要原因是2012年11月委内瑞拉的Loma de Níquel采矿特许权到期

本生产报告截至2012年12月31日第四季度未经审计。

截至2012年12月31日的全年初步结果将于2013年2月15日公布。

_{(1)铜业务部门的铜生产
(2)镍业务部门的镍生产}

查看本新闻稿全文PDF (94 KB，链接在新窗口打开)