betway是什么意思英美资源集团(Anglo American plc)提请注意英美资源铂业有限公司(Anglo American Platinum Limited)发布的公告，全文如下:

betway是什么意思英美铂业与AMCU签订工资协议

betway是什么意思英美铂业有限公司(“英美铂业”或“公司”)宣布已与澳大利亚矿业工人和建筑工会协会(AMCU)签署了一项为期3年的工资协议，协议条款自2013年7月1日起追溯生效。
工资协议包括:

• 每年每月增加1 000兰特基本工资A级和b级雇员在第1年和第2年每月支付950美元
• C和D1在第1年和第2年基本工资每年增加8%，第3年增加7.5%。
• 员工的住宿津贴和住房租金补贴将在第一年随着CPI的增长而增加，在第二年和第三年保持不变
• 房屋津贴在第1年增加8%，在第2年和第3年保持不变;而且
• 其他津贴将在第1年随工资增长而增加，第2年和第3年将不再增加。这是为了筹措同意增加的资金基本工资。

该协议的基本原则是，为了所有利益相关者的利益，为英美铂业实现一个可持续的未来，并在当前的财务环境下为员工提供最具竞争力的加薪。betway是什么意思该协议预计将增加公司总劳动力成本第一年增长10.5%;第二年是7.7%第三年是7.1%3年期间平均8.4%。

公司还承诺在第一个月内协助返工员工，为他们提供食品包、保健品、交通救济，并在他们未罢工期间的7天内现金支付欠薪，这是在罢工期间适用的“无工作无工资”原则。betway是什么意思英美资源铂业将通过提供法律援助和个人财务培训，进一步协助员工管理债务和个人财务，以确保他们对个人财务采取更稳健的方法。

此外，双方还同意，在协议的三年期间内，不会就工资协定所涵盖的任何项目举行罢工。

作为公司已经开始的整体文化转型的一部分，在管理层和员工之间建立桥梁的过程将是确保安全返回工作岗位的第一步。安全返回工作岗位方案还涉及健康和安全规程以及关于一般地雷作业的进修培训。一旦作业能够安全启动，就可以开始增产。预计2014年第四季度将达到稳定产量。

为了确保公司的业务保持可持续性和可行性，为所有利益相关者的利益，工资协议的各方已同意在一个联合任务小组中讨论生产力。该工作组还将评估其他一些基本问题，包括员工持股计划、流动劳工和员工住房和生活条件。

betway是什么意思英美资源集团正在同时评估其所有铂金业务的可持续性，以确保业务继续保持可行性。

betway是什么意思英美资源铂金确认，由于罢工，在签署协议时，铂金总产量损失达423,904盎司精制铂金，按当前价格计算，相当于约112.77亿兰特的收入损失。

该公司首席执行官克里斯•格里菲斯(Chris Griffith)表示:“我很高兴我们达成了一项协议，这是双方对话与合作的结果。整个过程对所有相关各方都具有挑战性，但如果没有政府的奉献和支持，特别是矿产资源部、劳工部、劳工法院、铂生产商和有组织的劳工，我们不可能达成解决方案。这是一个漫长而艰难的过程，但我们对各方都达成了合理的结果。然而，这场旷日持久的罢工突显出该行业、其员工和矿业社区面临的更广泛问题。我们致力于与利益相关方合作，寻找解决这些问题的解决方案，为所有相关方带来可持续的利益。”

查看本新闻稿全文PDF (155 KB，链接在新窗口打开)