概述

• 致力于消除死亡- 2018年第三季度没有发生死亡事故
• PGM总产量(以5E+Au金属精矿表示)的1,345,700盎司增长3%，其中铂产量为64.9万盎司，钯产量为41.08万盎司，这是由于大部分投资组合的运营业绩有所改善，尽管Bokoni在2017年第三季度被置于护理和维护状态，但已将无利可图的盎司从Bokoni移除
• 自己开采PGM生产由于Unki和Amandelbult的强劲表现，黄金价格上涨2%至567,600盎司
• 合资生产PGM由于Mototolo和Kroondal的强劲表现，(开采和购买的精矿)增长了12%，至314,400盎司
• 从联营公司购买PGM浓缩液下降16%至113,600盎司，主要是由于2017年第三季度关闭了Bokoni的无利可图的生产
• 从第三方购买PGM浓缩液增加39%至350,100盎司，因为在出售后从Union矿购买了产量
• 精制PGM生产下降21%至1,079,600盎司，原因是2018年第三季度Polokwane冶炼厂计划部分熔炉重建，导致在制品库存增加。Unki冶炼厂已于第三季度投产，目前进展顺利
• PGM销量下降16%至1,208,900盎司，原因是2018年第三季度部分熔炉重建导致在制品库存增加

季度回顾

安全

betway是什么意思英美铂金集团仍致力于消除死亡事故，报告在此期间零死亡事故。本季度管理运营的总可记录病例频率(TRCFR)从2017年第三季度的4.67大幅提高至2.93，相当于提高了37%。

的PGM生产

PGM总产量增长了3%，主要是由于投资组合的运营业绩改善，抵消了Bokoni在2017年第三季度处于护理和维护阶段的无利可图的生产(如果不包括Bokoni，则增长了6%)。铂产量增长4%至64.9万盎司，钯产量增长1%至41.08万盎司。

从自有矿山生产PGM

由于Unki和Amandelbult的强劲表现，自有管理的PGM产量增长了2%，至567,600盎司。铂产量增长3%至26.23万盎司，钯产量增长1%至20.41万盎司。

Mogalakwena PGM产量下降2%至271,800盎司，原因是选矿厂的计划维护导致选矿厂产量和回收率降低，部分被较高的堆头品位抵消。铂产量下降2%至113,900盎司，钯产量下降2%至127,100盎司，与预期一致。与之前的指导意见一致，Mogalakwena经历了等级下降，预计这种较低的等级将持续到最后一个季度。

Amandelbult PGM产量增加了5%，达到245,400盎司，这是由于Dishaba的开采活动过渡到这一段，从而支持了持续的运营改善。铂产量增加5%至12.6万盎司，钯产量增加4%至5.73万盎司。

Unki PGM产量增加了14%，达到50,400盎司，这是由于磨粉吨的增加、回收率的提高和堆焊头品位的提高。铂产量增长13%至22400盎司，钯产量增长15%至19,700盎司。

合资生产PGM(自有矿山生产和购买精矿)

合资PGM产量(Mototolo, Modikwa, Kroondal)增长12%至31.44万盎司(其中15.72万盎司为自有产量，15.72万盎司为购买精矿)。铂金产量增长14%至14.12万盎司(其中7.06万盎司为自有产量，7.06万盎司为购买精矿)。钯产量增长9%至92,200盎司(其中46,100盎司为自有产量，46,100盎司为购买精矿)。Mototolo PGM产量增长了126%，主要原因是2017年第三季度的产量下降，因为选矿厂暂时停止对Helena尾矿设施进行补救工作。由于生产效率和工厂产量的提高，Kroondal PGM产量增加了3%。由于设备不可用和地下设备维护，Modikwa PGM产量下降了10%。

从联营公司购买PGM浓缩液

由于Bokoni在2017年第三季度被纳入护理和维护，从联营公司购买的PGM浓缩液减少了16%，至113,600盎司。从同业购买的铂精矿减少9%至66700盎司，钯精矿减少25%至27200盎司。BRPM PGM产量增长14%至113,600盎司。在出售英美铂业在BRPM的股份后，自2018betway是什么意思年第四季度交易完成后，购买的产品将被归类为第三方购买精矿。

从第三方购买PGM浓缩液

从第三方购买的PGM精矿增加了39%，至350,100盎司，这是由于从Union矿出售后购买的产品。从第三方购买的铂精矿增加了40%，至178,800盎司，钯精矿增加了31%，至87,300盎司。

精细化产销量

精制PGM产量下降21%，至1,079,600盎司。精炼铂产量下降19%至556,200盎司，精炼钯产量下降29%至321,500盎司。2018年8月和9月期间，Polokwane冶炼厂计划重建部分熔炉，影响了精炼生产。部分改造已成功完成，熔炉已重新投入使用，并恢复到满负荷运行能力。Unki冶炼厂的试运行进展顺利，2018年9月21日，新冶炼厂的第一块磨砂已经投产。该工厂正在继续全面投产。

PGM销量(不包括作为交易活动一部分从第三方购买的精炼金属)下降16%至1,208,900盎司。铂销量下降20%至530,100盎司，钯销量下降30%至324,300盎司。精炼PGM的销量被精炼库存的减少所补充。

全年指引

由于整个产品组合的强劲运营表现，2018年全年PGM产量(金属精矿)已上调至510 - 520万PGM盎司(之前的指导值为485 - 510万PGM盎司)。这包括修订后的铂金产量指导为245万至250万盎司(之前的指导为240万至245万盎司)，以及修订后的钯产量指导为155万至160万盎司(之前的指导为150万至160万盎司)。

到2018年第三季度，Mogalakwena的产量一直强劲，部分原因是在2018年上半年开采了高品位地区。这将正常化至年均3.18克/吨左右。然而，由于运营表现强劲，PGM 115万盎司的产量指导将包括将铂金产量指导提升至约49万盎司(之前为48万盎司)。

由于Mortimer冶炼厂和Polokwane冶炼厂按计划进行了冶炼厂重建和维护，截至第三季度末，在产铂库存增加了约46万盎司，其中包括27万盎司铂金和16万盎司钯金(相对于正常库存水平)。累计在制品库存在年底前不会完全细化，因此细化生产指导低于已生产。全年精炼PGM产量将处于485 - 510万PGM盎司指导值的低端，其中白金精炼产量在240 - 245万盎司之间，钯精炼产量在150 - 160万盎司之间。剩余的在建PGM库存将在2019年上半年处理，将恢复到正常水平。

2018年PGM销量指导数据已上调至520万至530万盎司(之前的指导数据为485万至510万盎司)，因为精炼库存的减少补充了销量。铂金销量指引将保持在240万盎司至245万盎司之间，钯金销量指引将处于150万盎司至160万盎司指引的低端。

下载截至2018年9月30betway是什么意思日的第三季度英美资源集团铂金有限公司生产报告