截至2011年6月30日止六个月的财务亮点

• 集团营业利润^（1）60亿美元（核心运营59亿美元）^（2）,增长45%)
• 潜在的收入^（3）31亿美元，每股收益2.58美元，上涨40%
• 应归属于权益股东的利润^（4）40亿美元，增长93％
• 净债务^（5）2011年6月30日68亿美元

运营绩效和战略交付

• 尽管Q1降雨，但昆巴销售水平仍可利用记录出口铁矿石价格。
• 冶金煤炭产量强烈地从严重的洪水中恢复，从创纪录的价格中受益，而出口热煤产量在南非增加了5％
• Barro Alto项目的成功交付提高了镍产量
• 铂精制产量增加17％至120万盎司
• 从资产优化和供应链中获益13亿美元，2010年已经超过了20亿美元的目标
• 非核心业务划分计划在很大程度上
• 33亿美元的累计宣布收益^（6）
• 柏油碎石和拉法基英国合资企业通过监管过程进展

生产增长已经交付

• Barro Alto每年41万吨^（7）镍项目-按时交付;过渡方式下
• Los Bronces 278 KTPA⁽⁸⁾铜扩展 - 2011年第四季度的计划
• 科洛梅拉9万吨/年铁矿石项目完成94%，2012年按期生产4-5万吨;2011年下半年进行热调试
• Minas-Rio 26.5 MTPA铁矿石项目 - 在2013年H2船上的第一个矿石的轨道
• 跨核心商品的660亿美元未经批准的项目为长期提供了增长术语

安全

• 继续驱动零伤害以解决令人失望的安全性能
• 头六个月就有十人丧生

股利

• 中期股息增加了12％至每股0.28美元

强调 百万美元，除非每股金额	6个月结束 2011年6月30日	6个月结束 2010年6月30日	改变
集团收入包括员工(9)	18294年	15,015	22％
经营利润包括在特殊项目和重新测量前的关联公司——核心业务(1) (2)	5,923	4071年	45％
在特殊物品和重量之前的营业利润包括员工（1）	6,024	4,361	38％
潜在的收入（3）	3,120	2212年	41%
EBITDA（10）	7,112	5,414	31%
经营活动净现金流入	3986年	2,686	48％
税前利润（4）	6,571	3,903	68％
归属于股权股东占财政期间的利润（4）	3,988	2,061	93％
每股收益（US $）：
每股基本收益（4）	3.30	1.71	93％
每股基本收益（3）	2.58	1.84	40%
每股派息	0.28	0.25	12％

^（1）营业利润包括员工占员工的股份份额的营业利润（在员工的利息，税收和非控股利益的占据份额之前），并且在特殊物品和重量之前，除非另有说明。请参阅浓缩财务报表的注释2和3。对于特殊物品和重量的定义，请参阅澄清财务报表的注释4。

^（2）经营被认为是本集团的核心是铁矿石和锰（Kumba铁矿石，铁矿石巴西和Samancor），冶金煤，热煤，铜，镍，铂金，钻石，勘探和企业活动。请参阅集团业绩部分的财务审查，以便与核心行动营业利润与集团营业利润的营业利润的和解。

^（3）有关计算潜在收益的基础，请参见附注9至澄清的财务报表。

^（4）特殊物品和重量后陈述。

^（5）净债务包括处理群体的相关套期和净债务。请参阅注释12到澄清的财务报表。

^（6）宣布，偿还债务和自由的基础。

^（7）前五年的额外容量。

⁽⁸⁾头三年增加产能。

⁽⁹⁾包括本集团的占领股份股份收入为3,057百万美元（截至2010年6月30日止六个月：24.25亿美元）。请参见附注2到澄清的财务报表。

^（10）利息、税项、折旧及摊销前利润(EBITDA)是子公司和合资企业扣除特殊项目、重新计量、折旧及摊销前的营业利润，包括联营企业的应占EBITDA份额。见压缩财务报表附注5。

查看此新闻稿的完整PDF