4E.1Apresentação.

Esta seção fornee orientação严肃的como相同的减轻社会的影响的能力和对人的指导，严肃的作为当事人的利益和外部关系，并在segurança做网站的政权。O foco desta seção não é sobre como proteger um site e seus trabalhadores, mas sim sim itar prejuízos para ou conflito com as interessadas externas, causado pela segurança do setor público ou privado。Esta seção descreve, portanto, uma abordagem multi科com ênfase na coordenação e colaboração entre a segurança (ou serviços de proteção) eas áreas de desempenho social。

Esta seção está alinhada com os Padrões de Desempenho da Corporação Financeira Internacional(国际金融公司绩效标准- IFC)，os Princípios Voluntários sobre Segurança e Direitos e os Princípios Orientadores da Organização das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos(联合国指导原则- UNGPs)。

Especificamente, esta secao:

• 从自然界中了解到社会的影响以及对人类的关系的影响à segurança;
• Detalha o Requisito Para Avaliar Potenciais Riscos E Chockos Sociais E EM Direitos HumanosRelacionadosàSegurança;
• Descreve a coordenação e a colaboração多学科necessária para previr e gerenciar potenciais riscos e impactos sociais e em direitos;
• Fornece orientação对contratuais para contratos com a empresa de segurança privada;
• Fornece orientação sobre como trabalhar no sentido de Acordo com as forças de segurança pública;
• Forneceorientaçãosobre程序段De Treinamento Centrados Nos Direitos Humanos Para OS Fornecedores deSegurança。

Publicos得知阿尔瓦诺

OSUsuáriosPretendidosDestaSeçãoSãoPillipalmenteas Equipes de Performance Social，Segurança选手E Gerenciamento de Riscos。OutrasÁreas，Prillipalmente，Jurídico，Suprimentos，RelaçõesCombancamentaisInternacionais e DeSaúde，Seguranda E DesenvolvimentoSustentável（安全与可持续发展 - S＆SD），Devem Estar Cietees Das Medidas deSegurançae Dos Conciplos AssociSDOS。Contratados，Especialmente Os DeSegurança，TambémCrishastarCietees DasOrientaçõesnestaseção。

Relevância para outas seções

o Flatejamento E A Gerenciamento deSegurançaEnváriasSeçõesdeiostação

• Governanca（seção1）
  • ComitêdeGerenciamentode Desempenho社交(社会绩效管理委员会- SPMC) - O gerenciamento da segurança é多学科请求coordenação e colaboração entre as different áreas。O Comitê为了使主要的机械结构保持不变，O segurança seja entendda por todas as áreas相关。
• Revisao e planejamento（seção2）
  • 一个revisão的情况下interno e externo fornees informações necessárias para as avaliações de segurança anuais。
• Engajamento e avaliacao（seção3.）
  • 大家都很感兴趣（seção3a.) - O engajamento com作为comunidades locais ajuda os网站的一个概述为preocupações relacionadas à segurança。对于segurança (públicos e privados) são作为利益相关方的主要方(如开发者)incluídos不为利益相关方的利益相关方的利益相关方的利益相关方的利益相关方的利益。
  • Gerenciamento de Queixas E事件（seção3b.） - reclamaçõessobreo制度desegurançade Um网站Podem Ser ApresentadasAtravésdePockode Queixa Do Toment。Queixas Relacionadas ComSegurançaefifidentesdevem ser Investigadas de Acordo Com AOrientaçãodaseção3b.。
  • Análise人类社会的影响（seção3c.)——potenciais riscos e impactos社会e em direitos humanos relacionados provedores de seguranca publica ou privada devem ser incluidos na中dos riscos e impactos社会e em direitos humanos(社会和人权的影响和风险分析-希拉)e Avaliacao e Controle de Risco(工作场所风险评估和控制- WRAC)。
• Prevençãoe gerenciamento dos riscos exceptos（seção4.）
  • Gerenciamento社会dos intratados（seção4b.) - Todos os prestadores de segurança privada devem ser contratados seguindo o Padrão de Gerenciamento de Desempenho de contratados(承包商绩效管理标准)do Grupo。
  • saúdeesegurançadaom ofunidade（seção4c.） - Potenciais Riscos E Chockos Relacionados Com ASaúdee asegurançada comunidade Associasdos a um stemime desegurançado tear sevem ser avaliados e gerenciados。
  • Gerenciamento de conflitos（seção4j.） - Provedores deSegurançaPúblicaOuPrivadaSãoProváveisinteressadas没有Gerenciamento de Conmptos etambémpodem ser alvos se houver Um Conflito Entre O网站E作为Comunidades Locais。
  • MineraçãoArtesanalem pequena escala（seção4k.） - 正如Medidas deSegurançaque fazem parte dasaçõesde gerenciamento para evitar ou gerenciar amineraçãoartesanal empequãoartesanal em pequale escala em Um网站devem senceazer os Requisitos dosprincípiosvoluntáriossobresegurançae direitos Humanos（安全和人权的自愿原则 - vpshr）。