概述

	2015年第二季度	2014年第二季度	% vs 2014年第二季度	H1 2015	H1 2014	% vs 2014年上半年
铁矿石-昆巴山	10.4	11.5	(9) %	22.6	22.8	(1) %
铁矿石- Minas-Rio (Mt)(1）	1．8	-	纳米（2）	3．0	-	纳米（2）
出口冶金煤(吨)	5.3	4.8	9%	10.2	10.9	(6) %
动力煤出口(吨)	8.6	8.1	5%	17.3	16.0	8％
铜(t)(3) (4)	184500年	194400年	(5) %	356300年	396400年	(10) %
镍(t)（5）	6300年	10600年	(41) %	13000年	19800年	(34) %
铂(等量精炼)(koz)(6）	572	358	60％	1108年	715	55％
钻石(Mct)(7）	8．0	8.5	(6) %	15.6	16.0	(3) %

• 2015年第二季度生产表现稳健，基本符合英美资源集团的预期。betway是什么意思
• 由于锡深工厂的采矿原料限制，昆巴铁矿石产量下降9%至1040万吨。
• Minas-Rio生产了180万吨(湿基)铁矿石，与2015年第一季度相比增长了55%，反映了业务的持续增长。
• 出口炼焦煤产量增长9%至530万吨，其中Moranbah的产量较高，这是由于2014年第二季度的长壁搬迁，以及Grosvenor项目的开发煤。
• 动力煤出口产量增长5%至860万吨，主要是由于澳大利亚产量增加，主要是由于混合结构的变化。
• 铜产量下降5%至18.45万吨，与预期一致，主要原因是Los Bronces的加工厂临时关闭，以管理水储备水平和Collahuasi的工厂稳定性问题。
• 由于Barro Alto熔炉计划重建，镍产量下降41%至6,300吨。
• 与2014年相比，由于工业停工减少，同等精炼铂产量增长了60%，至57.2万盎司。
• 钻石产量下降了6%，至800万克拉，主要原因是等级降低和Orapa工厂可用性降低。此外，利用Venetia和Jwaneng尾矿处理厂的灵活操作，以应付较软的贸易条件，使产量略微减少。
• 2015年前6个月，大宗商品(尤其是铁矿石和炼焦煤)价格进一步明显走软，持续波动。betway是什么意思因此，英美资源集团在年中重新评估了其近期和长期大宗商品价格假设，同时也注意到，在仍然广泛的预测范围内，共识价格正在逐步持续下降。因此，英美资源集团预计，截betway是什么意思至2015年6月30日，与Minas-Rio和某些澳大利亚煤炭资产有关的特殊项目将计提约30 - 40亿美元的税后非现金减值。

截至2015年6月30日的第二季度生产报告未经审计。

betway是什么意思与往常一样，英美资源集团将于2015年7月24日更新生产指导，作为中期财务业绩的一部分。

_{(1)湿基;
(2)无意义(nm);
(3)铜业务部门的铜生产;
(四)铜产量，以含铜金属计算;
(5)镍事业单位的镍生产;
(6)等效精炼品是指矿山生产和购买的金属精矿、二次金属和其他金属，利用英美铂业的标准冶炼和精炼回收转化为等效精炼品;betway是什么意思
(7) 100%的戴比尔斯生产}

查看本新闻稿全文PDF (760 KB，链接在新窗口打开)