betway是什么意思盎格鲁美国公司(“Anglo American”) and Corporación Nacional del Cobre de Chile (“Codelco”) today announce their agreement to form a new partnership in respect of certain of Anglo American’s copper interests in Chile, known as Anglo American Sur (“AA Sur”).
betway是什么意思在各自合作伙伴的协助下，三菱公司（“三菱”）和Mitsui＆Co.，Ltd。（“ Mitsui”）以及在14号提供的和解程序中Th圣地亚哥民事法院已通过广泛的讨论和结论，所有当事各方都真诚地行事并且没有与解决索赔有关的情况，他们就与AA SUR期权协议有关的主张解决了各自的主张。
betway是什么意思盎格鲁美国人保留了对AA SUR的控制权，将其75.5％的股权降低到50.1％。Codelco控制的Codelco和Mitsui合资公司（“ Codelco/Mitsui合资企业”）将通过以下两项交易获得29.5％的AA SUR权益：
- AA SUR中有24.5％的股份，净现金考虑17亿美元，代表18亿美元的考虑，根据自2012年1月1日以来的股权支付的股息调整（2012年1月的2012年1月期权锻炼窗口的期权行使价格）不包括股东贷款的AA SUR的24.5％的权益约为25亿美元）。As part of this transaction, the shareholders in AA Sur have also agreed to effect the transfer from AA Sur to Codelco of certain undeveloped mining tenements to the east of Codelco’s Andina mine which are expected to offer significant synergies and value to Codelco, while being of nominal commercial value to AA Sur; and
- AA SUR的股份为5％（占盎格鲁美国人为0.9％，三菱占4.1％），总额为11亿美元。betway是什么意思Codelco/Mitsui合资企业对4.1％的股权的收购受巴西竞争部门的许可。在此通行证之前，盎格鲁美国人已同意从三菱获得AAbetway是什么意思 SUR中的4.1％的股份，以考虑现金考虑约8.9亿美元，并在清算后同意出售给Codelco/Mitsui合资企业的4.1％的股份用于现金考虑约8.9亿美元。这项交易将使三菱在AA Sur的持有量减少到20.4％。考虑到三菱参与交易，盎格鲁美国人还将向三菱支付4000万美元的费用。betway是什么意思
交易将以现金结算，盎格鲁美国人打算将收益用于一般公司目的。betway是什么意思
The shareholders in AA Sur have executed a Shareholders’ Agreement, which provides a framework for the ongoing governance of AA Sur, confirms Anglo American’s ability to control the company, and provides for board representation and participation in certain decisions for the Codelco/Mitsui joint venture and for Mitsubishi.
Cynthia Carroll, Chief Executive of Anglo American, said: “Today’s commercial agreement demonstrates Anglo American’s and Codelco’s focus on our future and potential as partners in the best interests of both companies, while we have both gained significant value for our shareholders and other stakeholders, and recognise Mitsubishi’s contribution to facilitating today’s agreement. The combination of Anglo American, Codelco, Mitsubishi and Mitsui forms a compelling proposition for future investment in the Los Bronces district – one of the world’s most exciting producing and prospective copper ore bodies – for the benefit of all our respective shareholders”.
Thomas Keller, CEO of Codelco, said: “I am very pleased that an agreement has been reached that fulfils our expectations in terms of value creation for Codelco, reinforces Codelco’s standing as the main copper producer in the world and which sets the ground for an innovative partnership with Anglo American in AA Sur. We can now look forward to working together to build further on the value that both companies have gained through today’s agreement.”
Codelco董事长GerardoJofré表示：“对于Codelco和Anglo American来说，这是智利的一个非常积极的协议。betway是什么意思我们在AA Sur的合作伙伴关系将世界上最大的铜生产商与全球最重要的多元化矿业公司之一汇集在一起。我们所有人都致力于以善意的精神进行协作，以实现AA SUR的巨大潜力，从而使智利工作和整个智利经济受益。我们特别高兴与Mitsui一起达成这项协议，Mitsui对这项交易成功的承诺非常宝贵。”
盎格鲁美国人主席约翰·帕克爵士说：“我们热烈欢迎Codelbetway是什么意思co和Mitsui与三菱作为我们的合作伙伴。AA SUR的新所有权结构为所有股东创造新未来提供了独特的机会。我们将共同基于我们对智利作为该国最大的内向投资者之一的长期承诺。”
完成交易的完成应由圣地亚哥第14民事法院提出的禁令，今天要提交适当的文件。Codelco/Mitsui合资企业收购AA SUR的24.5％和0.9％的股权将在收到终止禁令的命令后进行，预计将于8月24日星期五进行。Codelco/Mitsui合资企业收购AA SUR的4.1％股权的完成将受到巴西竞争部门的许可，因此将在适当的时候进行。