概述

• 2012年第四季度罢工后，昆巴铁矿石产量增加了25%，至1130万吨
• 由于长壁生产率持续提高，冶金煤出口产量增加3%至470万吨
• 出口动力煤产量增长8%，至7900万吨。南非出口动力煤产量下降1%，至460万吨。Cerrejón产量增长24%，至330万吨，保持了2013年第一季度罢工后的强劲复苏
• 铜产量^(1）由于Los Bronces的持续强劲表现和Collahuasi更高的品级，增加了24%，达到创纪录的214,400吨
• 镍^（2）产量增加了38%，达到10200吨。巴罗阿尔托的高产量是由熔炉运行稳定性的提高所驱动的
• 铌产量增加了20%，达到1200吨，反映了工厂的操作改进和更高的级别
• 由于植物利用率的提高，化肥产量增加了2%
• 由于Mogalakwena的产量增加，以及Rustenburg (Bathopele、Siphumelele和Thembelani)、Amandelbult (Dishaba和Tumela)和Union矿的生产恢复正常，铂等量精炼产量增加了25%，至520,300盎司。2012年，这些矿受到非法工业行动的影响
• 铂金的重组已经开始，每年的基准产量为220 - 240万盎司，每年25万盎司的低利润、高成本和无利可图的盎司已不再生产
• 钻石产量增加了13%，达到910万克拉，主要是由于Jwaneng在2012年6月斜坡破裂后恢复后产量增加，以及Orapa和Venetia更高的等级

截至2013年12月31日的第四季度生产报告未经审计。截至2013年12月31日的全年初步结果将于2014年2月14日公布。

_{(1)铜事业单位的铜生产
(2)镍业务部门的镍生产}

浏览此新闻稿PDF全文(604kb，连结在新视窗打开)