betway是什么意思英美资源集团(Anglo American)报告称，2017年按铜当量计算的总产量增长了5%。尽管采取了降低铂和冶金煤成本的措施，导致2017年第四季度铜当量产量较2016年第四季度下降2%，但仍取得了这一成绩^(1）．

英美资源集团首席执行官Mark Cutifanibetway是什么意思他说:“我们在2017年再次实现了强劲的运营业绩。全年5%的增长反映了我们对生产力的持续关注，尽管取消了不盈利和高成本的铂煤和冶金煤的产量，这与我们纪律严明、以价值为导向的生产方式一致。Gahcho Kué和Grosvenor矿山的增加对我们2017年的生产状况做出了积极贡献，Sishen的强劲表现使昆巴铁矿石的产量增长了8%。”

突出了

• 在更强劲的贸易环境的支持下，戴比尔斯的产量增长了5%，Gahcho Kué自2017年第二季度以来以铭牌产能运营。
• 铜产量小幅增加至14.86万吨。Collahuasi在今年实现了创纪录的产量，受持续强劲的工厂表现和更高的等级的驱动。
• 在2017年第三季度决定将Bokoni置于护理和维护状态，去除无利润的盎司后，铂产量下降了4%，钯产量下降了5%。在生产力进一步提高的推动下，Mogalakwena实现了创纪录的产量。
• 在生产力提高的推动下，昆巴铁矿石全年产量增长8%，至4,500万吨。
• 全年冶金煤产量小幅增加至1970万吨，其中格罗夫纳地下产能水平的上升和创纪录水平被道森高成本产量的消除所抵消。
• 第一季度镍产量为1.14万吨，创历史新高。

生产总结

	2017年第四季度	2016年第四季度	% vs. 2016年第四季度	2017	2016	%与2016
钻石(Mct)（2）	8.1	7.8	5%	33.5	27.3	22%
铜(t)（3）	148600年	146600年	1%	579300年	577100年	-
铂(生产盎司)(科兹)（4）	587	610	(4) %	2397年	2382年	1%
钯(生产盎司)(科兹)（4）	375	396	(5) %	1557年	1539年	1%
铁矿石-昆巴(Mt)	11.6	11.9	(2) %	45.0	41.5	8％
铁矿石-米纳斯-里奥(Mt)（5）	4.0	4．9	(19) %	16.8	16.1	4%
锰矿(kt)(6）	980	804	22%	3486年	3133年	11%
出口冶金煤(吨)	4．9	5.4	(8) %	19.7	19.4	1%
出口动力煤(吨)(7）	6.9	7.0	(2) %	26.5	27.6	(4) %
镍(t)（8）	11400年	10900年	5%	43800年	44500年	(2) %

截至2017年12月31日的第四季度生产报告未经审计。

^(1）为销售金伯利、铌和磷酸盐、Foxleigh和Callide，铜等量生产已恢复正常，以反映Snap Lake的护理和维护，以及Drayton的关闭。
^（2）戴比尔斯的生产是100%的基础上，除了Gahcho Kué合资企业是51%的归属基础上。
^（3）铜生产来自铜业务部门。以含铜金属为基准的铜产量。
^（4）反映自己矿山的生产和金属精矿的采购情况。
^（5）湿的基础。
^(6）畅销的产品。
^(7）出口动力煤包括来自南非和哥伦比亚的出口初级产品，不包括可能销往出口或国内市场的南非二级产品。
^（8）镍业务部门的镍生产。

浏览此新闻稿PDF全文(222KB，连结在新视窗打开)