betway是什么意思盎格鲁美国人宣布，它加入了未来的工业联盟，该联盟正在开发世界上最先进的清洁煤技术项目，从而加强了该集团在全球能源组合中确保煤炭未来的承诺。

FutureGen工业联盟（目前由八家主要能源和采矿公司组成，他们打算在其一生中为该项目捐款2.5亿美元）将与美国能源部合作，以设计，构建和运营FutureGen，这是世界上第一个“世界上第一个”零排放”燃煤发电厂。

FutureGen的最终目标是展示技术如何推动清洁煤技术为家庭和企业发电，还可以为燃料电池提供氢气，以满足运输和其他能源需求。该技术还将整合碳捕获和存储，随着能源需求在全球范围内的不断增长，有助于解决气候变化的问题。

名义上的275MW原型未来发电厂将通过将煤炭的碳转换为由氢和一氧化碳组成的合成气体的过程。氢将用作这些技术的涡轮机，燃料电池或混合组合中发电的干净燃料。被捕获的二氧化碳将与氢分离，并永久存储地下，随着时间的推移将对其进行监测。该项目希望通过在实际工作条件下测试技术来证明二氧化碳捕获和存储的有效性，安全性和永久性。

FutureGen工厂的建设将在三年内开始，目前正在进行中寻找合适的地点。建筑和工厂初创企业和测试将在2012年运营的全尺寸工厂将额外花费三年。该项目将得到正在进行的煤炭研究计划的支持，该计划将成为原型工厂的主要技术来源。

FutureGen项目由美国能源部共同资助，旨在验证先进的基于煤炭技术的技术可行性和经济可行性。

盎格鲁美国首席执行官托尼·特拉哈（Tonbetway是什么意思y Trahar）表示：“我们很高兴加入FutureGen工业联盟。我们的参与与我们在中国现有的项目和澳大利亚的Monash Energy相辅相成，这代表了我们致力于参与清洁煤炭技术的发展，确保煤炭仍然是未来的重要且可持续的能源。”

给编辑的注释：

betway是什么意思盎格鲁美国公司是世界上最大的采矿和自然资源集团之一。凭借其子公司，合资企业和同事，它是铂金属金属，黄金和钻石的全球领导者，对煤炭，基地和亚铁金属，工业矿物质以及纸张以及包装具有重大兴趣。该小组在地理上是多样的，在非洲，欧洲，南美，澳大利亚和亚洲进行了运营。（（www.angloamerican.co.uk）

有关FutureGen的更多信息- 请访问以下网站：www.futuregenalliance.org和www.fossil.energy.gov/programs/powersystems/futuregen/